relate to แปล

• 1) phrase. v. เล่า (เรื่อง) ให้ฟัง
  2) phrase. v. เชื่อมโยงกับ
  ที่เกี่ยวข้อง: สัมพันธ์กับ
  3) phrase. v. มีสัมพันธ์ภาพกับ

• relate     1) vi. เกี่ยวข้อง ที่เกี่ยวข้อง: เกี่ยวโยง, เกี่ยวกับ, สัมพันธ์กับ 2)
• relate a story    v. แถลง [tha laēng]
• relate at length    v. สาธยาย [sā tha yāi]
• เชื่อมโยงกับ สัมพันธ์กับ relate    phrv. to 2
• related    1) adj. ซึ่งเกี่ยวข้องกัน ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งสัมพันธ์กัน ชื่อพ้อง: associated, connected, linked 2) adj. เป็นญาติกัน ที่เกี่ยวข้อง: เกี่ยวดองกัน ชื่อพ้อง: akin, kindred
• related (to)    adj. พัวพัน [phūa phan]
• relapsing fever    ไข้กลับซ้ำ
• related activities    n. exp. กิจการต่อเนื่อง [kit ja kān tø neūang]
• relapsing    การกลับทรุด
• related by marriage    adj. เกี่ยวดอง [kīo døng]

• มีบทไหนบ้างที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับพวกรักร่วมเพศ
  What are the passages that specifically relate to homosexuality?
• ครับ ผมเจอบางอย่าง ที่อาจเกี่ยวข้องกับคดีของคุณ
  Yeah. I found some things that might relate to your case.
• เธอต้องการมันมากเกินไป และฉันรู้ดีว่าเป็นยังไง
  I just think you want it too much. Which is something I can relate to.
• ถามจริง ยังมีคนที่ผูกพันกับเดอะบีเทิลส์อีกเหรอยะ
  Seriously, can anyone still relate to the Beatles?
• ใช่มันไม่สามารถที่จะมีความสัมพันธ์กับมนุษย์อีกคน
  Yes, it's the inability to relate to another human being.
• และนี่มันเกี่ยวข้องกับการที่น้องสาวคุณหนีไปยังไง
  And how does this relate to your sister's escape?
• แต่แกทำลายสิ่งเดียวที่เขามี และนั่นก็เกี่ยวกับฉัน
  But you ruined the only goal he had. That's what I have to relate to.
• ข่มความเจ็บปวดไว้ นั่นแหละพวกเค้าถึงกลายเป็นตำนาน
  People can relate to it. Everybody feels lonely.
• ในที่สุด ก็มีอะไรให้ฉันพอจะมีส่วนร่วมได้บ้าง
  Finally something I can relate to.
• ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการไหลของอากาศที่เพียงพอ:
  FACTORS RELATE TO ADEQUATE AIR FLOW: